| Now in Latin: |
 Now in Latin:
|
Feb. 6th, 2008 @ 01:16 pm 
|
|---|
We interrupt the affairs of the day for a trip to the attic, and a look back at the teaching methods of Sister Anna Roberta, CSJ, of blessed memory, who made every class a sing-along. Those of you who were never exposed to this may find it astonishing and perhaps incomprehensible, but Omicron Delta alumni will, I suspect, hum along joyfully. Herewith, the Latin I song:
To the Tune of the MARTINS AND THE COYS
1. Now in Latin there are only five declensions
All the endings you must memorize and say:
"a" is for the NOMIN-A-TIVE. "ae" GENITIVE AND DATIVE
"am" ACCUSATIVE. The ABLATIVE long "a".
Chorus:
Start with
a-ae-ae-am-a.......then ae - arum - is - as - is
And repeat the first declension every day:
"a" is for the NOMIN-A-TIVE, "ae'' GENITIVE and DATIVE
"am" ACCUSATIVE,The ABLATIVE long "a".
2. Now the second one is very very simple:
us - i - o - um --o.......i - orum - is - os - is
And the neuter starts with bellum - belli - bello - bellum - bello
Plural: a- orum - is -a -is.
Chorus :
Start with:
us-i-o-um-o. Then i - orum - is - os - is.
It is masculine. Remember five apiece.
And the neuter starts with bellum - belli - bello - bellum - bello
Plural a- orum - is –a- is.
3. You will find that when you come to third declension
Nouns'll end in l....and . . . .r....and....s....and....x
Dux and ducis duci ducem duce.......lucis, luci lucem luce
CONSUL...... IMPERATOR..... MILES.... REX.
Chorus:
Start with:
blank -is -i -em -e. Third declension for today
es - um - ibus - es - ibus. Say it next:
dux and ducis duci ducem duce.... .lucis luci lucem luce.
CONSUL. . . . ..IMPERATOR..... MILES. . . . .REX.
4. One....two....three....and then we come to Fourth Declension
us - us - ui - um - and - u. It's Just a ball
Plural us - uum. - ibus - us accusative and ibus.
Now we're ready for the fifth and that is all.
Chorus:
Start with:
es - ei - ei - em - e......then the plural right away:
es and erum ebus, es - ebus........too
First you SAY IT then you PLAY IT. But be sure you EVERY DAY IT
And with all the five declensions you are through.
5. NOW YOU HAVE TO LEARN YOUR VERBS AND CONJUGATIONS
Present o - as -at and -amus -atis - ant.
The imperfect starts with -abem --abes -abat.Then -abamus
-batis, ending up third plural vocabant.
Chorus:
Start the future
vocabo ... .vocabis … and vocabit
Vocabimus, vocabitis, vocabunt.
Start the perfect: with vocavi… .vocavisti. …. and vocavit
Vocavimus.. ..vocavictis, and -erunt.
6. To the perfect stem add: -eram -eras -erat
Then -eramus.,. then -eratis..... then -erant
When you’ve ended the pluperfect——Future Perfect:
-ero -eris -erit –erimus -eritis and erint
Chorus:
Start:
ille, illa, illud.....qui, quae, quod....and hic, haec, hoc
Is and ea id….acer, acris, acre
Ego, mei, mihi, me, me…Tu and tui tibi te te
That’s the end and now it’s time to shout HOORAY!
Read and comment on my novel The Evil Has Landed. Free!
|
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
February 10th, 2008 04:17 am (UTC) |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
Learning the song began the very first day of class in Freshman year. I have a vivid memory of running through the entire song in my head during the third year Latin NY State Regeants' exam - the bit I was searching for was in the final chorus - got a 97 on the exam so the song served me well!
Still sing "On Moonlight Bay" and "The Old Gray Mare" in Latin to my granddaughters, to their astonishment & amusement.
love, your sister Dale
![[User Picture Icon]](http://p-userpic.livejournal.com/27459829/6191726) |
| From: | ![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) rgoing |
|---|
| Date: |
February 10th, 2008 04:19 am (UTC) |
|---|
|
|
|
|
(Link) |
|
I'm glad I'm not the only one who astonishes and amuses the little darlings.
-Weird Uncle Bob
| From: | (Anonymous) |
|---|
| Date: |
June 10th, 2008 06:53 pm (UTC) |
|---|
|
|
Learning Latin
|
(Link) |
|
This is a really great post. I wish I had Sister Anna Roberta. My daughter is having rough time in Latin I. I can't seem to get the words in line with the tune. Can any post the wav file with the actual song? I'd be deeply appreciative.
PamnRedSoxNation
|
|
|
| Top of Page |
Powered by LiveJournal.com |